Suzuki still remains its music director.
|
Suzuki encara és el seu director musical.
|
Font: Covost2
|
Indeed, in Bollywood music, the designation is actually music director.
|
De fet, a la música de Bollywood, la denominació és realment de director musical.
|
Font: Covost2
|
Historically, the show host is also the station’s music director.
|
Històricament, el presentador del programa també és el director musical de la cadena.
|
Font: Covost2
|
Gustavo Dudamel is the current Music Director, and Esa-Pekka Salonen is Conductor Laureate.
|
Gustavo Dudamel és l’actual director musical, i Esa-Pekka Salonen és l’actual director honorífic.
|
Font: wikimedia
|
In 2002 the Mr. Jackson died and his music director always Fitzroy Burroughs became the leader of the group.
|
El 2002 el Sr. Jackson va morir i el seu director musical de sempre Fitzroy Burroughs va esdevenir el líder del grup.
|
Font: MaCoCu
|
Sir John Barbirolli was offered the position of Music Director after his contract with the New York Philharmonic expired in 1942.
|
L’any 1942 la Filharmònica va oferir el càrrec de director musical a Sir John Barbirolli, quan va expirar el contracte que ell tenia amb la Filharmònica de Nova York.
|
Font: wikimedia
|
He originally asked Sergei Rachmaninoff to be the Philharmonic’s first music director; however, Rachmaninoff had only recently moved to New York, and he did not wish to move again.
|
Va demanar a Serguei Rakhmàninov que fos el primer director de la Filharmònica, però Rakhmàninov acabava de traslladar-se a Nova York i es va estimar més no canviar un altre cop de ciutat.
|
Font: wikimedia
|
Casalsdid not hesitate, contrary to some of his colleagues who feared that the guest conductors would overshadow the music director, to invite the most important conductors of the interwar period.
|
Casals, contràriament a alguns dels seus col·legues que temien que els directors convidats fessin ombra al director musical, no va dubtar a convidar els directors més importants del període d’entreguerres.
|
Font: MaCoCu
|
He was our music director once .’.
|
Va ser el nostre director de música una vegada"".
|
Font: AINA
|
Bach was a music director in Leipzig
|
Aleshores Bach era director de música a Leipzig.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|